ngái ngủ

Học thuật
Thân thiện
ngái ngủ

Cô bé ngồi trên giường với vẻ mặt ngái ngủ.

Definition

Adjective: - Not fully awake; drowsy; sleepy: Describes the state of being not completely alert or clear-headed, typically immediately after waking up or when still feeling the lingering effects of sleep.

Usage Examples
  • Adjective:
    • Sau khi thức dậy, anh ấy vẫn còn ngái ngủ. (After waking up, he was still not fully awake.)
    • Đừng hỏi tôi câu phức tạp nào lúc này, tôi đang ngái ngủ lắm. (Don't ask me any complex questions right now, I'm very drowsy.)
    • trả lời bằng một giọng ngái ngủ. (The little girl answered in a sleepy voice.)
Advanced Usage
  • "Còn ngái ngủ": To still be drowsy/sleepy.
    • Tôi uống cà phê mỗi sáng để hết còn ngái ngủ. (I drink coffee every morning to shake off the drowsiness.)
Variants and Related Words
  • Ngủ (v): To sleep.
  • Buồn ngủ (adj): Sleepy, feeling the need to sleep.
  • Lơ mơ (adj): Dazed, half-awake; can be a near-synonym in some contexts describing a semi-conscious state.
Synonyms
  • Lờ đờ (adj): Lethargic, sluggish.
  • Mơ màng (adj): Dreamy, in a daze.
Related Idioms
  • Ngái ngủ đến nỗi...: So drowsy that...
    • Cậu ấy ngái ngủ đến nỗi đi thẳng vào nhà tắm thay vì nhà bếp. (He was so drowsy that he walked straight into the bathroom instead of the kitchen.)
ngái ngủ

Cô bé ngồi trên giường với vẻ mặt ngái ngủ.

  1. not fully awake

Từ gần giống

Từ chứa "ngái ngủ"